Kentucky attorney general will have armed security after ‘serious, credible threats’ to him and his family